You are currently using a browser that is no longer supported and may therefore cause display errors. Feel free to switch to another browser to experience a better design.

Cookies help us in providing our services. By using our services, you agree that we save Cookies. Learn more.


Thinking Out of the Box

Posts Tagged ‘Communication’

Establishing an HMI Styleguide in a Company – Part 2

Thomas Immich

The first part of this article was about the treacherous intuitiveness of establishing an HMI styleguide based on a Corporate Design (CD) styleguide, and why this decision is risky: unlike a CD styleguide an HMI styleguide has to work for software engineers as well as visual designers. Also, this form of documentation is too rigid for a dynamic modern HMI. The most important insight: an HMI styleguide cannot be the sole basis for developing a consistent, aesthetic and intuitive HMI. Looking back on many years of big HMI design projects and speaking as a UX consultant I can say: only a combination of tools and processes will lead to success.


Figure 1: Centigrade is supporting TRUMPF to establish a company-wide HMI styleguide.

read more…

Establishing an HMI Styleguide in a Company – Part 1

Thomas Immich

Intuition seems to be one of those things we all profit from a lot. But at times it will deceive us. Designing an intuitive HMI seems to be one of the highest priorities of modern software development, minimizing both the need for training and the risk of operational errors. Still, a lot of software engineers and even HMI designers stumble into one trap when aiming for intuitive software design: listening to their own intuition. They will tell themselves, and quite rightly so, “A good HMI design has to be aesthetic and consistent, so that operators will be able to profit from already learnt patterns in a new context of use – if they can use one machine, they can use all machines.” So far, so good. But now comes the misconception: “If you want your HMI design to be consistent in every way, why not adapt the already established corporate design? It has been there for ages, guiding along the way to consistency and brand experience: the corporate design (CD) styleguide”.

Alas, this is the wrong analogy – but not the first time it has been used: the early years of television had the same problem, reading the daily news to their audience the same way radio did, or the early years of the internet, displaying long columns of information in serif fonts, just like contemporary newspapers did. This might have felt intuitive because it was well-known and long-established – but it was still wrong.

The philosophy of a CD styleguide cannot be transferred to a modern HMI and its development.

screenshot Amazon 1994 und AppleCom 1997 newspaper metaphor in the web

Even Amazon and Apple were wrong to assume it was a good idea to apply a newspapers’ design guidelines and know-how to the internet.

read more…

Cultural Awareness – Start Becoming an International Designer

Chloe Chan
July 29th, 2016

I can still remember the moment when I was up in the sky looking down on Frankfurt, anxious yet excited. In June 2015, I moved from my hometown Hong Kong to a country known for its beer, sausages and miserably cold winter – Germany. It was indeed pretty intense for me as I had never travelled to Europe before. And when I did, I started living and working as a UX designer there.

Being International: More Than a Matter of Geography

After going through the culture shock, I realized that being a truly international designer is more than just a matter of geography. Travelling and living in another country won’t make you international if you are narrow-minded, reluctant to look further at the cultural influences behind those behavior and thoughts that you find it hard to identify with. read more…

Picasso didn’t need usability tests

Günter Pellner
Günter Pellner
June 30th, 2016

Please take the following with a grain of salt, a slice of lime and a big portion of good-natured humor: Below we dive into the fictional world of a very naïve designer. The situations are exaggerated on purpose to illustrate some of the difficulties designers can fall prey to when they do not have an overall understanding of the design process with its stakeholders on client- as well as on user-side. Each issue of the fictional designer is contrasted with that broadened perspective.

The first Feedback

Monday morning. I am launching Outlook and, behold: The e-mail I sent on Friday has just been answered. There is feedback on my newest design – yay! With a humming growing louder and louder in my ears I read that almost everything looks ok – which, of course, to my artistic soul feels like a slap in the face! Because “…almost everything…” and “…looks ok…” basically means that my, oh so perfect visual concept will be taken apart.

All my work for nothing! Researching for hours to find the perfect font. Putting so much thought into every margin. Wisely selecting colors with the pantone catalog I stole from the hardware store specifically for that purpose. And now someone dares to demand changes to my creation? Did da Vinci have to make changes to the Mona Lisa? Did Picasso do usability tests? Did Van Gogh ever read his e-mail? Who knows… I, for one, know immediately and with certainty: After all the changes that are being demanded the design will be ruined and, adding insult to injury, I will have to be the one to destroy that work of art.

I Love my job. read more…

You are a Developer? So, you are a UX Designer.

Martin Hesseler

The term UX design is used very often nowadays. In most cases it’s either used as synonym for interaction design, usability professional or a similar denotation or as conglomerate of all of these disciplines. It is recalled that UX design is not only a phase, but that it should be applied throughout all phases of a project. For me, the boundaries of the term are still set too narrowly. Everybody involved in the development of a product has significant impact on the resulting UX. Usability engineers, interaction designers, visual designers, design engineers, project owners and developers.

read more…

Come Talk to Me: Communication in UX Design – Part 2

Markus Weber
January 24th, 2011

Communication is essential to UX design. As with other contexts, communication can be impaired by – sometimes very subtle – influencing factors, some of which were described in part 1 of this article. This second part of the article deals with additional aspects that can be detrimental to communication, such as (unconscious) language barriers and the “human factor” in UX design.
read more…

Come Talk to Me: Communication in UX Design – Part 1

Markus Weber
December 16th, 2010

There is a multitude of roles and job titles in the field of UX design. But regardless of what the involvement of someone in a UX design project is – communication is a key activity when it comes to successfully accomplishing many of the tasks in the collaborative domain of UX design.

Whether with users, project stakeholders or within a UX design team, “communication” entails much more than simply talking to respective receivers and making sure that the words come out right. There are certain pitfalls to avoid. This two-part article examines the role of communication in UX design in order to provide information that helps in communicating efficiently. In the article, the term “UX practitioner” is used to refer to the diverse roles in a generic fashion. The ideas described can be applied to in-house as well as external (consulting) UX practitioners.
read more…

“UX Culture” in an Organization – How to Establish and Maintain it

Markus Weber
November 23rd, 2010

User interfaces should provide great user experiences in order to be successful. Organizations often make use of the services of external agencies, such as Centigrade, to support them with the creation of outstanding user experiences. In the long run, however, it should be the goal to create the soil, on which successful UX design projects can thrive, within an organization. This does not necessarily mean that an organization must do all UX related activities on its own without relying on outside help – there should, however, be an organization-wide awareness and appreciation of UX and basic knowledge and capabilities should exist in-house. The following article describes some aspects that should be taken into account when trying to create such a “UX culture” within an organization.
read more…

User Interface Prototypes in Usability Engineering

Markus Weber
August 25th, 2009

User interface prototyping is an essential activity in the field of user interface design that provides a basis for continuous evaluation and improvement of a to-be-designed user interface. In usability engineering, the focus of using prototypes lies on evaluating the usability of intended approaches and on generating concrete recommendations for advancing an interface design. While doing so, there are several aspects to keep in mind in order to maximize the efficiency of prototype use for usability engineering. Three issues are described in this post.

read more…

Stretching Imagination: Wireframes and Visual Design

Wireframes are an essential tool in the usability engineer’s toolbox. They can be created easily and support communication regarding fundamental layout and interaction design. Usually, little to no resources are spent on visually “styling” the wireframe in order to efficiently focus on the fundamentals without investing too much effort in visual details that are likely to undergo significant visual changes later.

If members of the design team / stakeholders lack experience with using wireframes, certain problems can occur that may impair a user interface design project, two of which shall briefly be described.

read more…

“Can’t we all just get along?” – On the Cooperation Between Usability Engineers and Software Developers

It is still a common complaint uttered by usability professionals that organizations in general and software developers in particular “just don’t get” usability engineering. They are frustrated because they have all good intentions to provide support for creating user-friendly systems but the reactions they get are reserved at best and developers simply don’t buy into the whole usability engineering process.

So, whose fault is it? Who is it that is just not getting it?

As often in life, it takes two and an occasion to create a problem. Let’s have a closer look.
read more…

Want to know more about our services, products or our UX process?
We are looking forward to hearing from you.

Corporate Experience Manager
+49 681 959 3110
Contact form

Before sending your request, please confirm that we may contact you by clicking in the checkbox above.
  • Saarbrücken

    Science Park Saar, Saarbrücken

    South West Location

    Headquarter Saarbrücken
    Centigrade GmbH
    Science Park 2
    66123 Saarbrücken
    On the map

    +49 681 959 3110

    +49 681 959 3119

  • Mülheim an der Ruhr

    Games Factory Mülheim an der Ruhr

    North West Location

    Office Mülheim
    Centigrade GmbH
    Kreuzstraße 1-3
    45468 Mülheim an der Ruhr
    North Rhine-Westphalia
    On the map

    +49 208 883 672 89

    +49 681 959 3119

  • Haar · Munich

    Haar / München

    South Location

    Office Munich
    Centigrade GmbH
    Bahnhofstraße 18
    85540 Haar · Munich
    On the map

    +49 89 20 96 95 94

    +49 681 959 3119

  • Frankfurt am Main

    Frankfurt am Main

    Central Location

    Office Frankfurt
    Centigrade GmbH
    Kaiserstraße 61
    60329 Frankfurt am Main
    On the map

    +49 69 241 827 91

    +49 681 959 3119